Nachricht aus Rojava von „Women Defend Rojava“ (aktuallisiert am 1. Oktober 2026)

Nachricht aus Rojava 1. Oktober 2026:

Liebe Freund:innen,

auch in dieser Woche steht das Thema „Recht auf Muttersprache” im Zentrum der Proteste der Zivilgesellschaft in Rojava.

Schüler:innen, Familien und Lehrkräfte erheben weiterhin ihre Stimme, um das Recht auf Unterricht in kurdischer Sprache zu verteidigen – als Reaktion auf die Entscheidung, den kurdischen Sprachunterricht auf drei Unterrichtsstunden pro Woche zu beschränken. Im Rahmen verschiedener Protestaktionen in Qamishlo, Heseke und vielen anderen Städten der Region haben die Schüler:innen ihre Entschlossenheit zum Ausdruck gebracht, weiterhin in ihrer Muttersprache zu lernen, und betont, dass die kurdische Sprache nicht nur ein Schulfach, sondern ein wesentlicher Bestandteil ihrer Identität, Kultur und Zukunft ist. Nach jahrelangem Aufbau eines Bildungssystems in kurdischer Sprache weigern sich die Schüler:innen, ihr Recht auf Unterricht in ihrer eigenen Sprache auf einen begrenzten Platz im Lehrplan reduzieren zu lassen.

Im Kontext der andauernden Proteste äußern sich vielfältige Akteure zum Thema Muttersprache. So veranstalteten Lehrerinnen und Lehrer, die der Schulverwaltung und der Akademie für Bildungsforschung angehören, in der Stadt Qamishlo einen Workshop mit dem Titel „Unsere Sprache ist unsere Zivilisation“. Kongra Star betonte in einer Presseerklärung, dass die Aufnahme des Kurdischen in den Lehrplan zwar ein Schritt sei, aber für sich genommen noch nicht das uneingeschränkte Recht auf Bildung in der Muttersprache garantiere. Die Organisation fordert eine stärkere Präsenz des Kurdischen in Bildungseinrichtungen sowie den verfassungsrechtlichen und gesetzlichen Schutz sprachlicher und kultureller Rechte. In einer Botschaft an die Schüler*innen und ihre Familien betonte der syrische Präsidialberater Mazloum Abdi, dass Bildung in der Muttersprache ein grundlegendes und natürliches Recht sei, und bekräftigte die laufenden Bemühungen um die offizielle Anerkennung der kurdischen Sprache.

Neue Schritte zur Rückkehr der vertriebenen Familien aus Serekaniye

Die Bemühungen zur Erleichterung der Rückkehr binnenvertriebener Familien aus Serekaniye in ihre Heimatorte werden fortgesetzt. Derzeit laufen die Vorbereitungen für einen dritten Rückführungskonvoi, an dem mehr als 500 Familien aus Notunterkünften und Schulen teilnehmen werden. Bisher konnten bereits 700 Familien (ca. 7.000 Menschen) in ihre Dörfer zurückkehren. Nach Jahren der Vertreibung bedeuten diese Rückkehren mehr als nur eine Reise von einem Ort zum anderen. Sie spiegeln die anhaltende Verbundenheit der vertriebenen Familien mit ihrer Heimat wider sowie ihr Recht auf Rückkehr, den Wiederaufbau ihres Lebens und die Wiedererlangung der Stabilität, die ihnen jahrelang verwehrt war.

Frauenökonomie, Kooperativen und internationale Vernetzung

Eine Delegation der Frauen- und gemischtgeschlechtlichen Wirtschaftskomitees Nordostsyriens, die die Entwicklung von Genossenschaften in Rojava vorantreiben, konnte letzte Woche die Weltkonferenz 2026 der Internationalen Genossenschaftsallianz in Panama besuchen. Das Thema der Konferenz lautete: „Brücken bauen: Genossenschaftliche Beiträge für eine friedliche Welt“. Die Vertreterinnen nutzten die Konferenz, um von ihren Erfahrungen beim Aufbau von Kooperativen zu berichten und die aktuelle Situation von Kooperativen im Zuge des Integrationsprozesses zu thematisieren. Zudem konnten sie internationale Kontakte knüpfen und den Austausch über Möglichkeiten und Unterstützung des Erhalts von Kooperativen in Rojava und insbesondere der Frauenökonomie stärken. Neben der Konferenz war es möglich, lokale Kooperativen in Panama zu besuchen und Erfahrungen über eine kooperative Ökonomie und die Rolle von Frauen darin auszutauschen.

Während der Kampf für Rechte, Freiheit und ein friedliches demokratisches Zusammenleben weitergeht, senden wir euch revolutionäre Grüße aus Rojava.